« Gettin' your praise on -- North Korea style | Main | I'm getting slammed -- Variations on a theme »

On fighting monsters

"Whoeverfights monsters should see to it that in the process he does not becomea monster. And when you look long into an abyss, the abyss also looksinto you" - Nietzsche

One of the ways to think ofmy time spent in this country so far is to think of the many "firsts"I've experienced in the course of these eight months, occassions forboth celebration and regret... first real time living away from the BayArea, first expat job, first time getting spit on, etc. I had one inthe latter category a few days ago: the first time I really lost mytemper in front of a customer service person.

Basically, thestory was that a friend of mine from SF AIM'd me at work, asking whereone could find fresh flowers or fruit baskets here. My scandalous mindimmediately wanted to ask if she had a secret lover out here, but itturned out the father of one of her friends back home suddenly hadpassed away in Shanghai. Oh. I was her only friend currently in Shanghai,and she asked me if she could get me to buy a fruit basket and send itto the mother of her friend -- the funeral being in two days.

Ihave a huge heart to serve others (almost to a fault, but that'sanother entry for another time), and so I took time in the middle ofwork to run down to Freshmart, a relatively new and largeexpat-oriented supermarket in the basement of CityPlaza shopping mallnear my place, spend a nice sum of money and get a nice looking,wrapped basket with fresh fruit of all kinds.

I proceeded tothe delivery desk to get it delivered (since it would take far too longfor me to do it myself)... when I was informed that they don't deliverfruit because it's perishable, neverminding the fact that the fruitbasket itself was sitting in a non-refrigerated section of the store,and its "expiry" date on its sticker was long past the delivery datethat I wanted.

Those of you who know me know I'm generally mildmannered and reluctant to "rock the boat", almost to a fault, and ittakes an incredible amount of crap to make me even raise my voice theslightest bit.

But this time I suddeny became furious... and I showed it.

Shouting louder and louder at the top of my lungs in Mandarin:

Listen to me, miss! This is clearly not your normal situation.

Someone has passed away. Do you understand? Someone DIED!

I'm not just making this request trivally! My friend's parent DIED!

I spent XXX kuai on this basket, and now you're telling me you can't send it?

YOU GIVE ME SOME SYMPHATHY HERE, OK?!? [slams fist on table, causing all the shoppers within a 20 foot radius to stop what they're doing and look around]

Myanger wasn't borne out of genuine emotional pain or anguish (after all,I didn't know who this friend of a friend is, let alone his parentshere in Shanghai) but rather a sudden desire just to cut through theoft-frustrating inefficency, surliness, legalism, and incompetence thattypifies customer "service" in this country, like the locals tend to do.

"OK... I'll see what I can do..." the service lady could only reply. They relented this time, and all was solved.

Ofcourse, pulling something like that means culturally that it causes amassive loss of face on their part. It was immediately cathartic forme, but then, I felt shameful, as many eyes both local and expatriatelooked upon us. Shameful that I was so out of my character, shamefulthat I let my emotions get to me over someone that I've never metbefore, shameful that I caused her to lose face, shameful I could stoopto the level of the locals who are wont to do this all the time -- andfailing the test of being a witness by approaching the situation with aLoving heart. As I walked off in my Phyrric victory, I thought I mighthave to steer clear of FreshMart, for at least a few days... =P

Even though Nietzche definitely held a vastly different worldview thanme, I still find his quote somewhat descriptive in this case.  AreChina's behavioral idiosyncracies getting to me? Another example wouldbe how inthe subways, I find that I'm pushing more and more myself to board orget off crowded trains. It's annoying in a way because it conflictswith my personality, but it bothers me even more that my own heart maybe unconciously shifting and becoming that which I thought I'd remainabove becoming.

ShouldI stop fighting this particular monster lest I become one myself, andin general, how can I pick my monsters to fight when there seem to beso many in this country?

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.markwang.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/259

Comments (11)

meih:

it's tough living in a foreign culture.  REALLY tough.  reading your entry reminds me of my time in KG.  i think other than coming home early, your best bet would be to unload all your frustrations on a small group community.  some of us (like me) just aren't very flexible/adaptable to new cultures.  not sure why that is.

ryu2:

Don't worry Mei, I won't be leaving anytime soon. =)Even though this entry taken on its own might make it seem like I'm going insane, the whole incident was just a minor thing (I did apologize profusely inthe end), and I know that things like these are what every person overseas long-term inevitably goes through at some point in their adjustment, regardless of the country or what they're doing there.Your suggestion is very well-said -- indeed, I had a retreat that weekend where I had the chance to share with other like-minded folks, and that helped quite a bit.

A lot of us would probably think the same bro, and some of us on the verge of acting it out, and a few of us just going for it after much frustration.  Thanks for your insight and for sharing what you've learned.  Your blog is a great encouragement to me.  As little reward, you get this picture of one famous monster, Godzilla next to this entry. :P

ah, mark...your entry reminds me so much of my frustrations from my first year of living here. take heart, it does get better, and Dad won't let you turn into a monster...don't worry. :)

i've had my share of stories. thought to myself, hey i'm getting the hang of this. then my mom rebuked me (on more than one occasion), "What kind of light are you?" press on mark. you are are not alone. we're learning, but they're learning too :)

you don't really know how exciting or scary the roller coaster is till you ride it. those that stand on the side can only awe in wonder, and those that have been on it wouldn't trade it for anything else. we paid dearly to have the experience, and it was well worth it than not. =)

Boy, reading your post reminds me of my time in BJ this past summer...I was humbled by the frustration and anger I had, but in my case, my annoyance was with taxi drivers. But it forced me to look for grace and help beyond myself.

hey mark, long time no see... anyway, your post reminds me what I am still like in China now.  I get tempted to get mad at almost everything, the drivers, the customer service,etc...  Showing calm in the midst of unfairness is tough, but thats why I think to myself... China's a developing country and has come a long way, but still has a long way to go... and fortunately for us, we come from a somewhat "developed" one.. ;)

meih:

hey mark, have you ever been to the North Face factory somewhere near BJ?  i think i've heard there's one near there...

i've appreciated the pics and commentary on your recent trip...i am really intrigued one day to visit, G-willing. my dad is from there, so it's more than mere fascination with the stalinist state...it's personal. i can't help how my life would be drastically different had i grown up there...

meih:

so is stuff at the North Face store that you went to significantly cheaper?  i was going to buy myself a Denali fleece jacket on sale online for $100.  but i heard that real North Face stuff can be gotten for like 1/5 of that in China.  is there a markdown?  and what percentage do you think a retail $165 fleece would run in China?

Post a comment

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)

About

This page contains a single entry from the blog posted on October 17, 2005 7:37 AM.

The previous post in this blog was Gettin' your praise on -- North Korea style.

The next post in this blog is I'm getting slammed -- Variations on a theme.

Many more can be found on the main index page or by looking through the archives.

Powered by
Movable Type 3.32